הבית ברח ריבנה 4 (Rybna)

רח ריבנה 4 (Rybna)

כללי

 מעט מאוד ידע קיים על הבניין ברחוב ריבנה ארבע (Rybna). 

זהו בניין בין 3 קומות עם עליית גג ו-3 שורות של 5 חלונות אנכיים. התמונה משנת 1960 המוצגת כאן באתר מראה כי הכנסיה המקורית היתה באמצע הבניין ומוקפת רוסטיקה  כיום קיים שם חלון, כך שניתן להניח שחלקו הפנימי של הבית שונה משמעותית.

שמו של הרחוב ריבנה (דגים) לא השתנה במהלך תקופת הכיבוש ע"י הגרמנים. הגרמנים פשוט תרגמו את שמו המקורי של הרחוב לגרמנית.

היסטוריה

האזור סביב ריבנה 4 הוא אזור מעניין ועשיר באזכורים היסטוריים. מחלונות הבית נשקף נוף יפה של ריבוע ירוק בשם כיכר פיאסטובסקי (Piastowski Square) ואשר שימש כשוק במחצית הראשונה של המאה העשרים.

ההיסטוריה של המקום החלה ב-1902 כאשר ג’וזפה טאנפאני, (Giuseppe Tanfani) חתנו של תעשיין מלודז’ בשם יוליוס הינזל (Juliusz Heinzl) מימן את בניית אולמות השוק ועל כן נקראה הכיכר – כיכר השוק.

המבנים סביב הכיכר עוצבו ע" דוד לנדה (Dawid Lande). השוק נסגר ב-שנת 1956 והמקום הפך להיות ריאה ירוקה  [1].

אירועים

בכיכר פיאסטובסקי (Piastowski) עדות זכרון נוספת לימים עברו, מפתיעה מעט – פנס רחוב.

פנס רחוב זה מוצב בכיכר כנראה מאז בנייתה. הפנס שופץ ומאז ה-24.4.2015 הוא מאיר שוב. הפנס הפך לאתר אטרקטיבי לתושבים ולתיירים המבקרים בבלואטה (Bałuty). עיתונות מקומית תארה את תהליך השיפוץ. [3], [4], [5] 

היום, הרחוב הוא חלק משכונה בעלת מוניטין מפוקפק למדי. בשנת 2015 חגגו 100 שנה להצטרפות הכפר באלוטה (Bałuty) ללודז’.  בעיתונות המקומית פורסמו מאמרים רבים על העיר לודז’ והכפר בלואטה ודנו בסוגיות היסטוריות ונוכחיות של המקום.

ב-25.4.2015 פורסם בעיתון גזטה ויבורצ’ה (Gazeta Wyborcza) מאמר תחת הכותרת – "רחוב רבנה (Rybna) מקום של זכרון, מאורות ופתולוגיה" [6]. במאמר מתוארים יחסי שכנות ומנהגים הרווחים ברחובות שכונת באלוטה. למרבה הצער, מעלליהם הקיצונים של בני נוער משפיעים על דעת הקהל לגבי כל הרחוב, שהוא אחד מעשרות הרחובות המעניינים בחלקה הצפוני של לודז’, מקום שבהחלט שווה לללמוד עליו. 

במובן מסויים, חלק זה של העיר נחשב תמיד כ"שכונה מפוקפקת" ויש האומרים כי הקשר עם פשיעה קלה הוא סוג של אגדה. כאן היה ממוקם בית העבוט של הכומר נתן (Priest Natan), שהיה שותפו של מקס העיוור או בשמו המלא מקס בורנשטיין (Maks Bornsztajn) שהיה גנגסטר לודז’אי מפורסם ושהיה מוכר דברים גנובים שהביאו שודדים מקומיים. [7] 

בספטמבר 2012 הבית ברח’ ריבנה מס׳ 4 עוטר בציור קיר צבעוני ע"י אמן פולני בשם אוטצקי (Otecki). 

אוטצקי (Otecki) או בשמו האמיתי וויציק קואץ (Wojciech Kołacz) הוא עורך גרפי ומאייר. מאז שנות ה-90 המאוחרות הוא משלב את עבודתו במרחב העירוני. הוא מצייר ציורי קיר ומציג עבודות שנעשו בטכניקות גרפיות שונות ופסלים קטנים.

עבודתו מאוד דיסקרטית במטרה להשתלב בעדינות במרקם הלא מסודר (כאוטי) של העיר. יצירותיו הם "סיפור עירוני" יחד עם פרשנות של סיפורים עממיים נצחיים, מיתוסים ואגדות.

וויציק קואץ (Wojciech Kołacz) הוא בוגר האקדמיה לאומנות יפה בוורוצלב (Wroclaw Academy of Fine Arts). הוא מלמד גרפיקה במרכז אגורה – המרכז לתרבות בוורוצלאב (Agora Cultural Center in Wroclaw) ומפעיל סטודיו פרטי קטן [8].

ציורי הרחוב הם חלק מהמוזאון הפתוח לאומנות רחוב ומסלול ציורי הקיר בלודז’ [9].

היום (29.12.1989 והלאה)

בכיכר פיאסטובסקי (Piastowski) עדות זכרון נוספת לימים עברו, מפתיעה מעט – פנס רחוב.

פנס רחוב זה מוצב בכיכר כנראה מאז בנייתה. הפנס שופץ ומאז ה-24.4.2015 הוא מאיר שוב. הפנס הפך לאתר אטרקטיבי לתושבים ולתיירים המבקרים בבלואטה (Bałuty). עיתונות מקומית תארה את תהליך השיפוץ. [3], [4], [5] 

היום, הרחוב הוא חלק משכונה בעלת מוניטין מפוקפק למדי. בשנת 2015 חגגו 100 שנה להצטרפות הכפר באלוטה (Bałuty) ללודז’.  בעיתונות המקומית פורסמו מאמרים רבים על העיר לודז’ והכפר בלואטה ודנו בסוגיות היסטוריות ונוכחיות של המקום.

ב-25.4.2015 פורסם בעיתון גזטה ויבורצ’ה (Gazeta Wyborcza) מאמר תחת הכותרת – "רחוב רבנה (Rybna) מקום של זכרון, מאורות ופתולוגיה" [6]. במאמר מתוארים יחסי שכנות ומנהגים הרווחים ברחובות שכונת באלוטה. למרבה הצער, מעלליהם הקיצונים של בני נוער משפיעים על דעת הקהל לגבי כל הרחוב, שהוא אחד מעשרות הרחובות המעניינים בחלקה הצפוני של לודז’, מקום שבהחלט שווה לללמוד עליו. 

במובן מסויים, חלק זה של העיר נחשב תמיד כ"שכונה מפוקפקת" ויש האומרים כי הקשר עם פשיעה קלה הוא סוג של אגדה. כאן היה ממוקם בית העבוט של הכומר נתן (Priest Natan), שהיה שותפו של מקס העיוור או בשמו המלא מקס בורנשטיין (Maks Bornsztajn) שהיה גנגסטר לודז’אי מפורסם ושהיה מוכר דברים גנובים שהביאו שודדים מקומיים. [7] 

בספטמבר 2012 הבית ברח’ ריבנה מס׳ 4 עוטר בציור קיר צבעוני ע"י אמן פולני בשם אוטצקי (Otecki). 

אוטצקי (Otecki) או בשמו האמיתי וויציק קואץ (Wojciech Kołacz) הוא עורך גרפי ומאייר. מאז שנות ה-90 המאוחרות הוא משלב את עבודתו במרחב העירוני. הוא מצייר ציורי קיר ומציג עבודות שנעשו בטכניקות גרפיות שונות ופסלים קטנים.

עבודתו מאוד דיסקרטית במטרה להשתלב בעדינות במרקם הלא מסודר (כאוטי) של העיר. יצירותיו הם "סיפור עירוני" יחד עם פרשנות של סיפורים עממיים נצחיים, מיתוסים ואגדות.

וויציק קואץ (Wojciech Kołacz) הוא בוגר האקדמיה לאומנות יפה בוורוצלב (Wroclaw Academy of Fine Arts). הוא מלמד גרפיקה במרכז אגורה – המרכז לתרבות בוורוצלאב (Agora Cultural Center in Wroclaw) ומפעיל סטודיו פרטי קטן [8].

ציורי הרחוב הם חלק מהמוזאון הפתוח לאומנות רחוב ומסלול ציורי הקיר בלודז’ [9].

קישורים

[1]https://pl.wikipedia.org/wiki/Plac_Piastowski_w_%C5%81odzi

[2]http://www.centrumdialogu.com/miejsca-zwiazane-z-zydami-zachodnimi-w-lg/779-plac-bazarowy

[3]http://www.dzienniklodzki.pl/artykul/3768035,lodzka-latarnia-ktora-przetrwala-dwie-wojny-getto-i-okres-prl-zdjecia,id,t.html

[4]http://www.dzienniklodzki.pl/artykul/3823963,zabytkowa-latarnia-tanfaniego-wrocila-na-swoje-stare-miejsce-zdjecia-film,id,t.html

[5]http://www.dzienniklodzki.pl/artykul/3837057,zabytkowa-latarnia-tanfaniego-rozblysla-na-placu-piastowskim-zdjecia,id,t.html

[6]http://lodz.wyborcza.pl/lodz/1,35153,15851708,Ulica_Rybna__Miejsce_pamieci_wsrod_melin_i_patologii.html

[7]http://lodz.wyborcza.pl/lodz/1,35136,7837591,Legenda_Slepego_Maksa___herszta_i_lodzkiego_Janosika.html

[8]http://www.urbanforms.org/index.php/Artysci/pl/

[9] http://www.galeriaurbanforms.org/

הערות

אין מידע להצגה במדור זה (או שהמידע אינו קיים עבור השפה הנוכחית)

מְיַדֵעַ החוֹתָם

מדינה Polska Polska
עיר Lodz Lodz
כתובת רח ריבנה 4 (Rybna)
שינויים בשם הרחוב 1939-1945: פישרסטרשרה (Fischstraße)
אזור באלוטה (Bałuty)
סגנון אדריכלי ללא סגנון מיוחד
מספר קומות 3
שימוש מתוכנן בית דירות


חוֹתָםאישי

צרו חוֹתָם אישי